Теплый пол под паркетную доску: особенности устройства + инструкция по монтажу

Сегодня очень популярным способом обогрева внутреннего пространства стал теплый пол. Перед тем как монтировать теплый пол под паркетную доску необходимо учитывать некоторые нюансы, особенно, когда в качестве напольного покрытия используются материалы из дерева. Чтобы в доме или квартире было приятно находиться, а облицовка служила долго, важно правильно выбрать и установить конструкцию теплого пола.

Теплый пол под паркетную доску: особенности устройства

Целесообразность выбора теплого пола

Паркет очень эстетично выглядит. Он приятен на ощупь. Но многим недостаточно природной теплоты дерева и хочется установить дополнительный обогрев. На этом моменте хочется остановиться подробнее. Противников монтажа теплых полов под паркетом находится достаточно. В защиту этой позиции приводятся несколько доводов:

1. Деревянные отделочные материалы обладают чувствительностью к воздействию климатических факторов. Вследствие этого они могут рассыхаться, начинать скрипеть и покрываться трещинами. Теплый пол также может оказывать негативное влияние на древесину.
2. Многие не видят особого смысла в монтаже дополнительного обогрева, в связи с тем, что паркетное покрытие, монтаж которого выполнен правильно, само хорошо сберегает тепло в помещении.
3. Установка системы напольного подогрева одновременно с паркетом — задача довольно сложная, так как любые просчеты могут привести к повреждениям нагревательных элементов.

Но сторонников установки теплой конструкции находится достаточно. Они мотивируют свою позицию тем, что при учете некоторых рекомендаций вред эксплуатационным характеристикам деревянной облицовки нанесен не будет. И производители паркета допускают совместимость выпускаемого ими материала с обогревом пола. Но на упаковке материала должна обязательно быть размещена маркировка, разрешающая монтаж теплого пола под паркет. При отсутствии такого знака риск повреждения напольного покрытия очень велик.

На упаковке материала должна обязательно быть размещена маркировка, разрешающая монтаж теплого пола под паркет

Конечно, в детских комнатах и спальнях пол с подогревом станет отличным решением. Выбирая паркет на теплый пол, рекомендуется учитывать некоторые нюансы:

1. Из-за низкой теплопроводной способности деревянные материалы не очень охотно пропускает тепло от нагревателей. Поэтому паркет или паркетная доска для теплого пола имеют некоторые ограничения в размерах. Толщина покрытия должна варьироваться в пределах 12-15 мм (совсем тонкие планки деформируются от температуры).
2. Более предпочтительными представляются материалы, произведенные из менее подверженных деформациям в результате внешних воздействий пород древесины, например, ореха, ясеня или дуба.
3. Температура на поверхности пола должна быть меньше 26 градусов. При этом прогрев должен производиться равномерно.

Мнение эксперта

Афанасьев Е.В.

Главный редактор проекта pol-exp.com Инженер.

Чтобы покрытие с подогревом долго и надежно функционировало, не менее важно ответственно относиться к монтажу конструкции. Так, крепление к бетонной стяжке фанерной подложки (она часто исполняет роль подстилки под паркет) не должно осуществляться саморезами. Для укладки можно использовать клей (чаще всего выбирается двухкомпонентный состав на основе полиуретана), несмотря на то, что надежность такой конструкции ниже, чем при использовании метизов. Предотвратить возможные деформации дерева поможет плавающая фиксация досок, компенсирующая температурные расширения и сжатия.

Крепить фанерную подложку к бетонной стяжке лучше всего на клей

Изоляция участков пленки

Далее, чтобы избежать возможных замыканий и порчи системы, необходимо заизолировать места, в которых выполнялся разрез.

В этих целях используется битумная мастика, или же скотч на основе битума. Проводится процесс следующим образом:

1. Отрезаем необходимый кусок изоляции прямоугольной формы.
2. Размер отрезка должен быть немного больше, чем изолируемая зона.
3. В самой пленке проделываем небольшое отверстие, которое будет служить для фиксации, путем вдавливания в утеплитель.
4. Изолируем, и фиксируем, после чего, заклеиваем сверху скотчем.

Стоит отметить, что места, куда будет подключаться проводка, на данном этапе оставляем открытыми, поскольку придется еще устанавливать зажимы и провода.

Виды теплых полов

Фото	Название	Рейтинг	Цена
#1		Инфракрасный	⭐ 99 / 100	Подробнее
#2		Кабельный	⭐ 98 / 100	Подробнее
#3		Водяной	⭐ 97 / 100	Подробнее

Инфракрасный

Эта конструкция получила название пленочной, так как состоит из пленки, изготовленной из полимера, с вшитыми в нее нагревателями из графита. Инфракрасный теплый пол под паркетную доску отличается простотой устройства. Пленка укладывается на основание и нагреватель подключается к электросети. Принцип действия: преобразование энергии электрического тока в ИК-излучение.

Инфракрасный теплый пол

Плюсы

• высокая скорость нагрева покрытия пола;
• благодаря ее гибкости, пленку можно устанавливать на основания любой формы, в том числе, и на ступени;
• при эксплуатации теплого пола исключен риск причинения вреда здоровью людей;
• система продолжает работать даже в случае повреждения какого-то ее участка;
• пленка легко обрезается при необходимости;
• тонкость теплого пола позволяет его использовать в любых помещениях;
• срок службы теплого пола составляет 2-3 десятка лет.

Минусы

1. Если пленка укладывается под лакированный паркет, температура на его поверхности не должна превышать 21 градус тепла, иначе возможны деформации облицовки.
2. Недостатком инфракрасного теплого пола является некоторое ограничение по допустимому давлению. В связи с этим пленку не стоит размещать там, где впоследствии будут установлены массивные предметы интерьера.

Советы по укладке инфракрасного теплого пола

Цены на инфракрасный теплый пол

инфракрасный теплый пол

Кабельный

Очень востребована сегодня у потребителя напольная электросистема. Нагревательным элементом в ней выступает специальный тепловой кабель. Однако укладка паркета на теплый пол такого вида осуществляется довольно редко.

Плюсы

• доступная цена;
• долгий срок службы;
• установка и поддержание нужной температуры;
• легкий монтаж.

Минусы

• большая нагрузка на деревянное покрытие;
• значительный расход электричества;
• сложность проведения ремонтных работ в случае поломок системы.

Кабельная напольная электросистема

Цены на кабельный теплый пол

кабельный теплый пол

Водяной

Такие нагревательные системы устанавливаются не менее часто. Она состоит из гибких пластиковых трубок, наполненных водой, которая подается из котла или центрального водопровода. Как работает водяной теплый пол под паркетную доску: при включении обогрева жидкость нагревается, но повышение температуры происходит постепенно. В результате исключаются резкие температурные перепады, приводящие к деформациям древесины. Но установка водяного теплого пола отличается трудоемкостью.

Плюсы

• равномерное распределение тепла;
• экономия потребления энергии;
• не сушит воздух в помещении.

Минусы

• трудоемкость монтажа;
• высокие первоначальные затраты;
• вероятность протечки и сложность ее устранения;
• нельзя устанавливать в квартирах.

Устройство водяного теплого пола

Решая, какой теплый пол под паркетную доску лучше, приходится иметь в виду, что и кабельные, и водяные теплые полы заливаются бетонной стяжкой, которая защищает систему от повреждений и повышает КПД ее работы. В связи с этим любые недочеты, допущенные в работе, могут оказать влияние на функционирование всего подогрева. В случае использования инфракрасного теплого пола заливка стяжкой не производится. Ее можно использовать лишь в качестве основания для размещения пленки.

Цены на водяной теплый пол

водяной теплый пол

Все перечисленные системы обогрева работают по одному принципу: на первом этапе осуществляется подогрев покрытия пола. Уже от него происходит тепловая энергия распространяется по помещению.

Инструменты и способы укладки

Чтобы качественно положить доски без фанеры, используются инструменты, которые не повредят материал при монтаже:

• молоток с резиновым наконечником или киянка;
• рулетка длиной не менее 5 м;
• двухметровый уровень;
• электролобзик;
• клинья для выравнивания отклонений по уровню и планка, для лучшей состыковки деталей;
• столярный нож для подгонки кромок панелей;
• дрель с разнообразными режущими насадками.

Перед укладкой обязательно измеряют влажность материала и основания, на которое выполняется монтаж. Полученные результаты не должны превышать указанные в инструкции параметры. Перед укладкой потребуется сделать проект и определить, как правильнее расположить панели в комнате. Благодаря правильно использованному расположению текстуры можно визуально выровнять помещение.

1. В квадратной комнате доски выкладываются по направлению света, то есть в сторону окна.
2. При диагональной укладке покрытия получается оригинальный рисунок, но при этом расход стройматериала увеличивается.
3. Обычно материал монтируют от двери по направлению шага.

Укладка по диагонали

Инструкция по монтажу инфракрасного теплого пола и паркетной доски

Технология проведения работ:

Шаг 1. Сначала монтируется теплый пол под паркетную доску. На полу раскладывается фольгированная пенополиэтиленовая подложка (она же играет роль теплоизоляции) толщиной 3 мм. Фольга будет отражать ИК лучи в необходимом направлении.

Раскладываем фольгированную пенополиэтиленовую подложку

Шаг 2. Расстилается пленочный обогреватель. Такой теплый пол очень легко подгоняется под размер помещения (при помощи ножниц). По краям устанавливаются зажимные электрические контакты с проводкой. Они изолируются.

Расстилаем пленочный обогреватель и подгоняем его под размер помещения

Шаг 3. Полосы пленки соединяются между собой (параллельно) и выводятся к термостату.

Соединяем полосы пленки между собой

Шаг 4. На обогреватель укладывается паро-гидроизоляционная мембрана.

Укладываем паро-гидроизоляционную мембрану

Шаг 5. Теперь можно начинать монтаж напольного покрытия из паркетной доски. По всему периметру необходимо оставить компенсационный зазор размером 10 мм. Это позволит покрытию немного менять свои размеры под воздействием температуры. Для удобства устанавливаются клинья.

Важно! Рекомендуется укладывать паркетную доску вдоль направления солнечных лучей (перпендикулярно оконному проему).

Укладка проводится плавающим методом, без использования клеевых составов.

Рассчитать число рядов досок можно, измерив ширину помещения, от полученного значения отняв размер зазоров (20 мм) и разделив остаток на ширину одной доски. При этом станет понятно, на какую ширину придется подрезать доски последнего ряда. Если после обрезки они становятся уже 70 мм, рекомендуется подрезать как первый, так и последний ряды.

Шип у досок первого ряда срезается.

Срезаем шип у досок первого ряда

Шаг 6. Паркетная доска укладывается с учетом компенсационного зазора. Для его формирования между стеной и покрытием устанавливаются клинья.

Укладываем паркетную доску

Шаг 7. При монтаже второго ряда необходимо выполнить смещение (примерно на треть) ламелей. Для этого придется обрезать крайние доски по ширине. Фиксация элементов проводится посредством замкового соединения. При помощи молотка и бруска производится подбивка соединения (сначала торцевого, затем продольного).

Шаг 8. Эта же последовательность выполняется до установки последнего ряда. Подбивка этих досок (обрезанных с учетом компенсационного зазора) осуществляется монтажной скобой.

Паркетная доска на теплый пол установлена. При монтаже покрытия с учетом всех требований оно будет служить в течение долгого времени.

Обустройство места для терморегулятора

Следующим этапом становится подготовка места, где будет установлен терморегулятор теплого пола, выполняющий следующие функции:

1. Контроль уровня температуры и его настройка.
2. Программирование включения и выключения.
3. Настройка поддержки температуры и подогрева.

Поскольку с местом мы определились еще на фазе подготовки покрытия, то сейчас необходимо сделать в стене выемку для установки регулятора, и подвести к ней проводку для дальнейшего подключения.

Далее подготовить схему укладки и размещения проводов самого пола.

Установка водяной системы под паркетную доску

Поскольку эта конструкция имеет один существенный недостаток — нельзя полностью исключить возможность протечек, к ее монтажу необходимо отнестись с большой ответственностью.

Этапы проведения работ:

Шаг 1. На ровное основание укладывается изоляция — полиэтиленовая пленка.

Укладываем полиэтиленовую пленку

Шаг 2. Для минимизации ухода тепла вниз прокладывается теплоизоляция. В этом качестве лучше использовать пенополистирол толщиной 5-10 мм.

Устанавливаем пенополистирол

Шаг 3. Чтобы компенсировать тепловое расширение стяжки (при этом она может потрескаться), по периметру помещения закрепляется демпферная лента из вспененного полиэтилена.

Устанавливаем демпферную ленту из вспененного полиэтилена

Несмотря на то, что лента — самоклеящаяся, рекомендуется зафиксировать ее дюбель-грибами (к гипсокартону или дереву можно ее прикрепить степлером).

Шаг 4. На теплоизоляцию нужно уложить армирующую сетку (толщина металла — 4 мм). Она понадобится не только для усиления конструкции, но и для крепления трубы.

Укладываем армирующую сетку

Шаг 5. Укладываются трубы. Для устройства теплого пола достаточно трубопровода диаметром 1,6 см. Самые популярные способы раскладки трубы — спиральный или петлевой.

Укладываем трубы

Укладка спиралью позволяет получить равномерный обогрев пола. Поэтому ее чаще используют. Схема процесса: сначала трубы раскладываются по периметру, и постепенно, по спирали (с шагом 30 см) заворачиваются к центру. Дойдя до центра, работа продолжается в обратном направлении. Трубу нужно вернуть в исходную точку. В результате между трубами останется по 15 см.

Для крепления труб к сетке используются нейлоновые стяжки (если в качестве утеплителя используются маты с бобышками, то трубы фиксируются между этими выступами).

Варианты раскладки труб теплого пола

Важно! Длина одного контура трубопровода не должна превышать 120 пог.м.

Шаг 6. Трубы подключаются к коллектору. Система обязательно проверяется на работоспособность и герметичность. До заливки стяжки и установки напольного покрытия проводится тестирование (опрессовка) в течение двух дней.

Подключаем трубы к коллектору

Шаг 7. Делается (по маякам) цементно-песчаная стяжка. Для большей надежности конструкции рекомендуется на трубы уложить еще одну армирующую сетку. Стяжка выполняется из бетона марок М200 или М300. Ее толщина должна быть такой, чтобы от труб до поверхности нового пола было расстояние не менее 5-8 см.

Делаем цементно-песчаную стяжку

Шаг 8. Проводить монтаж напольного покрытия можно через 4 недели, после того, как бетон наберет прочность.

Шаг 9. На бетонное основание укладывается фанера. Для крепления лучше использовать не саморезы, чтобы случайно не повредить трубопровод, а полиуретановый клей.

Полиуретановый клей для крепления фанеры и паркета

Шаг 10. Производится укладка паркетной доски плавающим способом.

Обустройство изоляционных материалов

В первую очередь, после выравнивания пола проводится устройство гидроизоляции, чтобы избежать воздействия влаги с нижнего яруса пола. О том как выполнить гидроизоляцию в отдельном материале.

Далее необходимо предусмотреть теплоизоляцию, которая будет предотвращать теплопотери. Потому желательно подобрать отражающий материал. Это значительно снизит расходы на электроэнергию, в то же время повысит эффективность обогрева.

Использовать можно практический любой материал, желательно рулонный, укладывать необходимо вверх металлизированной стороной. Учитывая мнения экспертов по выбору подложки, лучшим вариантом становится специальный вспененный полиэтилен (изолон) толщиной от 2 миллиметров.

Кроме того, можно использовать также и неотражающие утеплители, например, пробковое полотно. Такие будут немного менее эффективны, но более дешёвые.

Единственное, не рекомендуется использовать утеплители на основе фольги, поскольку они крайне неэффективны в данном случае.

При монтаже, стыки рекомендуется заклеивать металлизированным скотчем.

Инструкция по монтажу кабельного обогрева под паркетную доску

Электрический теплый пол может выступать как самостоятельный источник тепла, так и использоваться в качестве дополнительного обогрева.

Технология установки системы:

Шаг 1. На ровный пол (качество поверхности в данном случае имеет большое значение, так как перегибы кабеля провоцируют его пробой) укладываются гидро- и теплоизоляция (полиэтиленовая пленка и пенополистирол). По периметру помещения закрепляется демпферная лента (как и в предыдущем пункте).

Укладываем теплоизоляцию

Шаг 2. На утеплитель укладывается армирующая сетка.

Шаг 3. На стене (на высоте 30-50 см от пола) крепится терморегулятор. От него вниз штробится канавка для прокладки кабеля.

Крепим терморегулятор

Шаг 4. В качестве основного элемента системы обогрева можно использовать нагревательный кабель, но удобнее уложить маты, которые представляют собой стекловолоконное полотно с зафиксированным на нем с определенным шагом кабелем. Если все-таки выбран отдельный кабель, его монтаж можно осуществить на специальную ленту, закрепленную в стяжке саморезами, но в нашем случае при помощи клипс он крепится к армирующей сетке.

Укладываем кабель

Правильно рассчитать систему обогрева поможет таблица:

Таблица расчета системы обогрева

Шаг 5. В гофротрубе между нагревательными линиями на расстоянии 50 см от стены укладывается терморегулятор.

На расстоянии 50 см от стены укладываем терморегулятор

Шаг 6. Теплый пол подключается к электросети, проводится тестирование конструкции.

Шаг 7. Если система функционирует нормально, заливается и выравнивается бетонная стяжка толщиной 5-6 см.

Заливаем пол бетонной стяжкой

В результате получился такой пирог:

Монтаж теплого пола

Шаг 8. После затвердевания бетона (через 28 дней) можно устанавливать (на подложку из вспененных материалов, пробки или фанеры) финишное покрытие из паркетной доски. Опять следует использовать плавающий метод.

Система «теплый пол + паркетная доска» вполне имеет право на применение. При правильном устройстве конструкции в помещении будет создан оптимальный микроклимат.

Необходимые материалы для проведения работ

В основном все необходимые материалы идут в комплекте с самой пленкой, а это:

1. Непосредственно сама термопленка (продается в виде рулонов).
2. Комплект изоляции и зажимы.
3. Провода.
4. Терморегулятор.
5. Датчик температуры.

Также, дополнительно рекомендуется приобретать:

1. Полиэтиленовая пленка или рулонный гидроизоляционный материал.
2. Малярный скотч (желательно двусторонний).
3. Теплоотражающий материал.

Как вы можете заметить, материалов достаточно мало. Но важно правильно выбрать фольгированную подложку.

Также стоит уделить внимание инструменту, которого также немного:

1. Ножницы.
2. Плоскогубцы.
3. Строительный нож.
4. Перфоратор.
5. Карандаш, рулетка и линейка.

Особенности укладки

Как укладывать паркетные планки? Технология представлена 3 методами:

• «плавающая» кладка;
• «клеевой» способ;
• использование лаг.

«Плавающая» укладка

Паркетные плашки соединяются по принципу шип-баз. Крепление к основе саморезами или клеем не предполагается.

Сегменты скрепляются между собой при помощи замкового соединения. Материал выкладывается на подложку.

Наглядное руководство

Пошаговая инструкция укладки своими руками включает такие работы:

1. Устройство гидроизоляционного слоя. Используется пленка (толщина – 200 микрон). Полоски надо выкладывать внахлест. Запас – 150-200 мм. Крепление проводится при помощи прозрачной клейкой ленты.
2. Выполнение напуска у стены. Ширина – до 150 мм. Подложка устраивается при помощи пробкового материала. Можно заменить его вспененным полиэтиленом. Он выкладывается на гидроизоляционную пленку.
3. Расчет количества рядов паркетной доски.
4. Обеспечение плотного контакта материала со стенкой. Специальным инструментом срезается шип, оставляется зазор (1-1,5 см), вбивается колышек.
5. Укладка рядов. Доска добивается при помощи молотка, через выполненный из дерева брусок.
6. Укладка плинтуса. Крепление должно осуществляться с помощью кляймеров. Отступ первых – 150-200 мм от угла, оставшихся – с шагом 400-500 мм.

Главная трудность – монтаж конструкции там, где находятся трубы стояка отопления. Предварительно подрезанные паркетные сегменты укладываются за трубы. Плашки фиксируются клеем. В эстетических целях в зонах труб устанавливаются заглушки, оттенок которых совпадает с цветом панели.

Укладка на клей

Метод подходит обладателям бетонных полов.

Как стелить покрытие? Важно правильно выбрать клей. Он должен подходить конкретному типу покрытия

Технология современной укладки паркетной доски:

1. Загрунтовать базу, пропитать гидроизоляцией (глубокое проникновение), хорошо просушить.
2. Обеспечить компенсационный зазор. Установить на расстоянии 40-50 см друг от друга деревянные вставки.
3. Подогнать длину последней паркетной доски в ряду.
4. «Вооружиться» зубчатым шпателем, распределить по полу клей.
5. Уложить паркетный материал, стыкуя его между собой замковыми соединениями.
6. Обеспечить дополнительную фиксацию саморезами. Просверлить отверстия (шаг – 30-35 см).
7. Во втором ряду установить паркетную доску (сдвиг – на половину или треть относительно уже установленного ряда). Состыковать по длине, соединить с элементами первого ряда, зафиксировать саморезами.
8. Просушить покрытие 48-72 часа, избегая нагрузки.
9. Обработать швы бесцветным акриловым герметиком.
10. После просыхания герметика убрать вставки, установить плинтус и межкомнатные пороги.

Компенсационный зазор

Укладка на лаги

Укладка паркетной доски предназначается для создания полов на неровной основе. Лаги устанавливаются выровненными по одной ровной плоскости. Для их изготовления применяются сухие сосновые бруски. Толщина лаг может изменяться в пределах 5-10 см.

Как применяются лаги

Пошаговое руководство по укладке:

1. Определить направление расположения лаг. Они укладываются не диагонально, а перпендикулярно паркетным доскам, которые располагают в направлении светового потока.
2. Проложить гидроизоляцию, завести на стенки (200 мм). Полосы склеить скотчем.
3. Уложить основные, крайние, лаги, выровнять их во всех направлениях. Натянуть шнур, ориентируясь по нему поместить оставшиеся лаги. Оптимальное расстояние между ними выдерживается в 35-40 см, максимально – полметра. Стелить их нужно, используя для выравнивания подкладки, изготовленные из дерева или пластмассы. Если одна из лаг выступает над общим уровнем, ее нужно обработать по уровню остальных, снимая рубанком нужный слой древесины.
4. Поместить паркетную доску гребнем к стенке на расстоянии 10 мм от нее. Прикрепить к лаге гвоздями. Забиваются гвозди в нижнее основание, под углом 45 градусов. «Вооружиться» добойником и «утопить» шляпки. Допустимый зазор между досками – 0,5 мм.
5. Обрезать последнюю доску по ширине. После установки она не должна доходить до стенки порядка 10-15 мм.
6. Установить на положенный пол плинтус и закрепить его.

Схема укладки плитки под паркет

Выбор схемы укладки ведется в соответствии с дизайном помещения и его особенностями.

1. Палубный (детали кладутся вразбежку).
2. Елочка прямая – классика укладки паркета. Ее можно легко сымитировать с помощью кафеля. Второй вариант – елочка диагональная, если при ее исполнении варьировать 2 типа плитки близких тонов, то результат будет потрясающий. Аналогичным приемом пользуются при укладке двойной, тройной елочки.
3. Шашки (шахматы). Чередование квадратов, напоминающее шахматную доску.
4. Павловская плетенка формируется из тех же квадратов, но сами квадраты создаются из вытянутых плиточек, в итоге получается эффект плетения.
5. Версаль идентичен павловской плетенке, но между квадратиками вставляются плитки контрастного цвета, создающие эффект обрамления.
6. Петербургский способ похож на шахматы, только каждый квадратик имеет окантовку более светлого тона.
7. Рамки – это разноразмерные шахматы, обрамленные пересекающимися элементами.
8. Колодец строится на обрамлении квадратика прямоугольными деталями.

Это основные способы. Схемы укладки можно придумывать самостоятельно, комбинируя различные элементы и цвета. Так можно стать обладателем уникального пола, от которого будет исходить дворцовый дух шика, особенно если включить в композицию украшения из самоцветов и других полудрагоценных камней.

Самый простой и популярный способ укладки керамогранита под паркет. Создаёт уникальный эффект движения.

Керамогранит укладывает вразбежку по диагонали под углом 45 ℃.

Классический способ укладки паркета. Керамогранит кладут диагонально с поворотом в разные стороны.

Вариация ёлочки с диагональным размещением.

Способы укладки «шеврон» и «зигзаг»

«Елочкой» иногда называют популярный орнамент «шеврон», состоящий из V-образных элементов или зигзагообразных линий.

Шеврон — один из главных трендов в дизайне отделочной керамики в 2016 году. Этой обширной теме посвящена отдельная статья в нашего блога.

Для укладки узором «шеврон» используется не только прямоугольная плитка, но и элементы в виде ромбов и параллелограммов, а также плитки в форме буквы V.